Hallo NSU-Profis,

da dies mein erster Beitrag ist, stelle ich mich mal kurz vor:
Ich heiße Johannes, bin Jahrgang 84 und komme aus dem schönen Hohenloher Land, also gar nicht so weit weg von der NSU-Zentrale (ca. 50 km bis Neckarsulm). Seid knapp drei Monaten bin ich stolzer Besitzer eines originalen 1200er TT im dezent sportlichen Outfit, den ich mittlerweile mit H-Kennzeichen zugelassen habe, was natürlich nicht heißt, dass es nicht hier und da noch ein paar verbesserungswürdige Punkte gibt...
Da der TT mein erstes NSU-Fahrzeug (und auch mein erster Oldtimer) ist, habe noch keinen so großen Erfahrungsschatz, auf den ich zurückgreifen kann, daher werde ich vielleicht mit der ein oder anderen dummen Frage auf euch zu kommen, nur dass ihr Bescheid wisst.

Hier ist schon mal die erste: Und zwar habe ich das bisher installierte Stereo-Kasettenradio "Heru Montreal V" ausgebaut und möchte es gegen eine andere Lösung - MP3-Player mit Verstärkerschaltung - ersetzen. Das Ganze soll unsichtbar hinter der originalen Radioblende verborgen werden. Meine Fragen sind jetzt:
1.) Handelt es sich bei der Radiosteckverbindung (siehe Bild1 / Bild 2) um das werksseitig verbaute Exemplar und wie lautet die Bezeichnung dieser Verbindung?
2.) Sind Teile für diese Steckverbindung noch erhältlich, wenn ja, wo?
3.) Falls das nicht eine Bastellösung des Vor-Vor-...Besitzers ist und ich sowieso mit dem Multimeter ran muss: Wie lautet die Belegung?

Schon einmal vielen Dank!

Grüße
Johannes

Hallo und Willkommen,

NSU TT und MP3 Player ???
Die "Musik" kommt doch eh von hinten

LG
Andreas

@ knalltüte:

Das wusste ich nicht, danke für die Info! Dann werde ich die Verkabelung einfach mal genauer untersuchen.

Zitat von Prinz1000L

---

NSU TT und MP3 Player ???
Die "Musik" kommt doch eh von hinten

---

Hehe.. das war mir klar, dass das kommt.. Da geb ich dir aber auch vollkommen recht!
Es ist nur so, dass bei meinem TT hinten, etwa dort wo der Fußraum der Rückbank wäre, zwei Boxen eingebaut sind und damit sie ihre Berechtigung behalten, wollte ich sie (zumindest zeitweise ) wieder zum Leben erwecken.

Grüße
Johannes

Hallo Johannes,

verstehe nicht so ganz was du vorhast, willst du gar kein Autoradio mehr einbauen und einfach einen MP3 Player mit Verstärker an 12 V anschließen oder möchtest du auf ein Radio umbauen, dass zeitlich zum Baujahr deines Autos paßt und daran einen MP3 Player anschließen?

Das ist relativ einfach möglich bei Radios ohne Kassettenrecorder, man kauft oder baut sich ein Kabel, das man an die DIN-Buchse des Radios anschließt, die es aber nur bei reinen Radios gibt (für einen Kassettenrecorder eben!!!). Passende Mono Radios gibt es ohne Probleme, Stereo wird schwieriger und teurer.
Das Kabel kostet fertig ca. 25 bis 30 Euro, wenn man es selber baut, braucht man keine zusätzlichen Löcher bohren und die Kosten sind ca. 10 Euro.
Der Anschluß eines MP3 Players an ein Monoradio ist möglich und der Klang ist meiner Meinung nach auch o.k. Natürlich nicht mit einer modernen Auto-Hifi-Anlage zu vergleichen.
Bei mir liegt der MP3 Player auf dem Beifahrersitz oder im Fußraum, da ich noch keine wirklich gute Idee für eine Ablage hatte.

Viel Spaß beim basteln

Tom

Hallo Tom,

am liebsten würde ich gar kein Radio mehr einbauen und nur den MP3-Player und die Verstärkerschaltung (ich dachte da an so etwas) verwenden. Da mein MP3-Player über ein integriertes UKW-Radio verfügt, wäre Radio hören trotzdem weiterhin möglich, also auch ohne die Antenne am Auto zu verwenden.

Ein (mehr oder weniger) zeitgenössisches Radio habe ich ja bereits, aber da den MP3-Player anzuschließen stelle ich mir schwierig vor, da das Gerät wie oben in Bildern dargestellt, statt über einen DIN-Stecker nur über einen mir unbekannten, vierpoligen Stecker verfügt und ich ja nicht einfach den MP3-Player an den Antenneneingang hängen kann, oder?

Dein Vorschlag mit dem Kabel für die DIN-Buchse wäre so etwas wie hier, richtig?

Grüße
Johannes

Hallo Johannes,

kann leider gar keine Bilder sehen!!! Habe evtl. irgendetwas falsch eingestellt!?!

Der Anschluß ist an deinem Auto-Kassetten-Radio ist wahrscheinlich ein Ausgang zu einem externen Verstärker, da wirst du dann keinen MP3 Player anschließen können, würde ich auch nicht versuchen!

Fals du dieses Radio behalten willst, gibt es meiner Meinung nach 3 Möglichkeiten (wird auch ziemlich gut in der Oldtimer Markt April 2009, S. 54 beschrieben):

1. Mit einer MP3 Kassette aus der ein Kabel für den MP3 Player kommt, Qualität ist aber wahrscheinlich nicht überragend, da die Tonköpfe deines Kassettendecks ja auch schon ein paar Jahre alt sein dürften.

2. Ein FM-Transmitter, hat ein Kumpel von mir eingebaut und ist zufrieden. Das MP3 Signal wird quasi als "Radiosender" eingespielt

3. Ein Kabel in das Radio einlöten lassen. Dies ist allerdings aufwendig, ich denke, man muss mindestens einen Schaltplan für das Radio haben, da ich ja an die interne "Verbindung" zwischen Radio und Kassettendeck muss!

Den MP3 Player mit Verstärker allein zu benutzen ist natürlich eine Alternative, bei meinem MP3 Player funktioniert übrigens das Radio nur in Verbindung mit dem originalen Kopfhörern, die gleichzeitig die Funktion der Antenne übernehmen, wenn ich den Player an mein Kabel zum Autoradio anschließe, funktioniert das Radio des Players (jetzt ja ohne Antenne) nicht!!! Die Alben kann ich jedoch ohne Probleme abspielen.

Grüße Thomas

Kauf dir ne "Stereoanlage" von der Fa. Weber, da hast solche Probleme nicht !

@ Tom:
Auf Anhieb siehst du keine Bilder, da ich sie nur als Links eingefügt habe. Hier sind sie noch einmal: >> klick mich für Bild 1 / >> klick mich für Bild 2
Jetzt solltest du was sehen, oder?

Vielen Dank noch für die Beispiele für die Nutzung des bestehenden Radios, andere Möglichkeiten sehe ich da auch nicht. Nr. 1 und 3 fallen so gut wie flach, einzig Nr. 2 wäre für mich noch eine Option.

Dass das Radio im MP3-Player nur in Verbindung mit den Kopfhörern funktioniert, könnte ich mir bei meinem Exemplar auch gut vorstellen, das werde ich noch testen.

@ Leon: Solch eine Anlage habe ich bereits und ich möchte sie auch nicht mehr missen...
Nur habe ich halt diese Kenwood Boxen bei mir drin und ohne richtiges Radio (bzw. nur mit der "Weber-Soundanlage" ) müsste ich sie eigentlich rausschmeißen und bevor ich das mache, will ich das mit dem MP3-Player wenigstens mal testen...